Ja, genau so sieht das bei mir aus - bis auf die Tatsache, daß die rechte Rolle nicht aufwickelt.
Ich möchte erstmal die Bilder meiner Einbausituation nachliefern (bin jetzt wieder zuhause und mache das am PC):
Das Steckernetzeil oben auf dem Würfel gehört eigentlich zu dem Switch, der auf dem i-Telex steht. Der wird momentan aber aus dem Netzteil zwischen dem i-Telex und der Steckdosenleiste versorgt, das eigentlich die anstelle des Switches vorgesehene FritzBox 6840 versorgen soll. Die wird aber momentan anderweitig benötigt.
Die Bestückung des Racks ist:
1x TW39 spezial (Nebenstelle 10 für die serielle Schnittstelle, 11 für den Fernschreiber)
1x TW39 doppel (Nebenstelle 21 und 22)
1x ED1000 doppel (das ist die, mit der ich gerade kämpfe. Die soll dann die 31 und 32 kriegen)
Da zu den Fernschreibern nur eine 2DA-Leitung geht, sind nur die 11 und 22 angeschlossen, weiterhin die potentielle 32.