Telexforum.de

Das erklärt einiges, habe ich auch schon öfter in Geräten gesehen, dass so ein Schlauch über die Adern gezogen wurde.

Ich habe bei mir Schraubklemmen mit Bananensteckerbuchse von Reichelt verwendet. Den Hersteller weiß ich gerade aus dem Kopf nicht. Ganz günstig waren die nicht, aber die Qualität ist wirklich gut.
Siehe Bilder:
https://telexforum.de/download/file.php ... &mode=view
(Die zusätzlichen Widerstände in der Coronatest-Schachtel sind nicht mehr im Einsatz)

Jetzt hat dein Gehäuse sicherlich noch ein paar Buchsen mehr bekommen, da der Maschinenpark größer geworden ist. Die Coronatestschachtel auf dem Foto ist ein schönes Zeitzeugnis, in 50 Jahren ist das Bild dann historisch wertvoll.
Vor meinen T68d habe ich auch einen Widerstand (470 Ω, 3 W) in Reihe geschaltet, um von 52 mA auf etwa 40 mA Linienstrom zu kommen.