Neuer Teilnehmer

[TelexKa]

Hallo und Grüße aus Großbritannien,

Entschuldigung, wenn der Deutsche arm ist, verwende ich Google zum Übersetzen.

Ich habe ein funktionierendes System mit Kennung. Die Frage ist also, wie ich mich dem I-Telex anschließen und mich auf dem Server für Teilnehmer registrieren kann.
Sende ich die erforderlichen Daten per Telex? Hier die gewünschten Details posten?

Freundliche Grüße,

Graham.

[dc8qk]

welcome just post here

[M1ECY]

Hi Graham, Greetings from England

Alex the Forum Admin has installed a selectable translator that seems to work well for everyone - I cant read or write much German, so post in English all the time.

Cheers
Sean

[TelexKa]

Vielen Dank,
meine Angaben sind,

Gewünschte Telefonnummer = 472426.

Vorname Graham.

Platzieren Sie Southampton UK

Der Teletyp ist die tschechische Kopie von T100

IP-Adresse oder Hostname = TelexKa.ddns.net

Port = 2342

Software ist PiTelex

Die Kennung lautet 472426 GRAHAM UK.

Ich hatte viel Spaß daran, die Kämme dafür aus Stücken alter CDs zu machen!

[TelexKa]

Hi Sean,

OK, English is much easier for me too!!
As soon as i get my details on the server Ill fire up the Teleprinter and message you. Good to see there are other people in the UK here.

Best, Graham.

[M1ECY]

Okay Graham, One of the team will be able to enter your Pi-Telex into the server - normally Fred does this.

A small comment re your identifier - UK is probably the identifier for Uraguay - its a small detail. The normal format is like this 459724 SEAN G

Doesn't really matter right now - Out of interest what was the original identifier? on the older machines it is sometimes nice to know their history.

Cheers
Sean

[M1ECY]

Hi Graham,

Henning has added you to the "Teilnehmerserver" so you should be good to go.

It's best to operate your Teleprinter as they were originally intended - this means 24/7 operation - Fully understand that with a mechanical machine local restrictions may mean this is impossible.

Cheers
Sean

[TelexKa]

Thanks Sean and Henning,

yes that's a problem with 24/7 The noise! But I have a solution in mind in the form of an electronic telex. But its not ready yet. Tomorrow Ill fire everything up.

Cheers,

Graham.

[M1ECY]

No problem - Im about all day,

459724 will wake up my FS200
312526 will wake up my Super Cheetah

Anything else will take a little work

Cheers
Sean